öhm,ja Holger...
mahlzeit erstmal...um das jetzt richtig zu verstehen,du hast den Verbindungssteg an den Plastewinkeln oder den Hohlschrauben weg gelassen und bis oben hin neuen Frostschutz eingefüllt und es ist nichts davon an der Verbindung rausgelaufen??? da sollte aber Wasser rauskommen,genauso wie hinten an dem Hähnchen...kommt da nichts raus,versuch' den dreck da raus zu bekommen,denn ansonsten hat der Motor wohl keinen richtigen Wasserumlauf bzw. wird nicht überall gekühlt
an dem Block solltest du mit'm Schweißdraht nichts kaputt machen...
viele Grüße
maffi