IFA LKW W50 mit ungarischen Aufbauten

  • Hallo IFA Freunde,


    anbei würde ich euch eine Zusammenfassung über die Aufbau-typen geben, die in Ungarn entwickelt waren für W50. Einige Hersteller produzieren sogar noch immer welche. :):.IFA.::)

    Teil 1:

    Also fangen wir an mit dem BUDAMOBIL Tankwagen.

    ifa-w50-uzemanyagszallito-elado-000.jpg

    Als Nächte kommt ein Abwasser Transporter von der Firma Agrogép. Eis ist noch immer produziert, mit dr Benennung AFT 2022248.

    Agrogép AFT2022248_1.jpg

    Dann kommt ein Bitumenemulsion Transporter der heißt KBSZ 70 (Firma KÖZGÈP)

    IMG_0002599112.jpg

    Der Nächste ist der W50 mit MFSZ Staubtank für transportieren von staubige Materialen.

    005._IFA_W-50FMSZ_195904.jpg

  • Vielen Dank! Anbei folgt Teil 2: Eintagsküken Transporter

    ifa csibe01.jpg

    Silofahrzeug

    329x_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

    TORNÀDÒ Streufahrzeug von der Firma Kaposgép. Es was sowohl in der Landwirtschaft, als auch bei der Winterdienst angewendet.

    3164_204454.jpg

    UNIKON Absetzkipper in zwei Varianten. (Hintenkipper, Seitenkipper)

    w50csille.jpg 0019.jpg

    UNITECH Müllfahrzeug

    Untitled-Scanned-43b.jpg

  • Vieleicht kannst Du mal das Lied ifa megy a hegye übersetzen in Deutsch?


    Dalszöveg

    Húúú-úá!3x

    IFA megy a hegyen, csúnya a színe

    Hiányzik az alja és néhány kereke

    A hegyi út széles, az IFA meg szétes

    Ikarus a kasznija, Taurus a gumija

    Ha-ha, de megy ez az IFA!


    Húúú-úá!3x

    IFA megy a hegyen, húzza egy Zil

    A Zil az egy lopott teherautó-mobil

    Csempészárut szállít, amíg megnem állít...

    (Jóestét kívánok!)...ja egy rendőr, néger a sofőr

    Áhá, fákete fuvar!


    Húúú-úá!3x

    IFA megy a hegyen, megy vele a hegy

    Ugyanis a hegyhez nem megy mohamed

    A hegyen legelésznek a török tehenészek

    Fehérek, feketék és tarkák

    Mohamed szerint mind marhák

    Magasak a tarIFÁk!


    Húúú-úá!3x

    IFA megy a hegyen, Ibafára megy

    Fából van az IFA, fából vaskarIFA

    Az ibafai papnak fa IFÁja van

    Ezért az ibafai faIFA papi faIFA

    Háhá! Ibafai IFA!

    Húúú-úá!3x

    Hűűű-Jeee!

  • Ja, eigentlich teilweise oder kann ich es versuchen. Es gibt viele Ungarische Wortspiele drin. :D + ein paar Hintergrund Infos aus Ungarn :D


    Liedtext:

    IFA fährt durch die Berge, seine Farbe ist hässlich.

    Es fehlen Unterteile und einige Räder

    Die Bergstraße ist weit, der IFA zerfällt

    Die Karosserie ist Ikarus, die Reifen sind Taurus

    Ha-ha, der IFA fährt aber.


    Húúú-úá!3x

    IFA fährt durch die Berge, Zieht ihn ein ZIL

    Der ZIL ist ein bestohlenes LKW-Automobil.

    Der transportiert Schmuggelware, bis er nicht angehalten ist...

    (Guten Abend!)...Ah ein Polizist, Der Fahrer ist Neger

    Aha, Schwarztransport!


    Húúú-úá!3x

    IFA fährt durch die Berge, der Berg fährt mit ihm

    Weil Mohamed nicht zum Berg geht

    Am Berg grasten die türkische Kuhknechte

    Weiße, schwarze und bunte

    Laut Mohamed sind alle Vieh

    Die Tarifen sind hoch!


    Húúú-úá!3x

    IFA fährt durch die Berge, fährt nach Ibafa

    Der IFA ist aus Holz, Holz aus Metall

    Der ibafaner Pfarrer hat ein Holz IFÁ

    Deshalb der Ibafaner HolzIFA kleriker HolzIFA

    Háhá! Ibafai IFA!

    Húúú-úá!3x

    Hűűű-Jeee!

Der IFA LKW W50

Informationen zum IFA LKW W50