Die Förderpumpe selber überholen ist kein Problem. Meistens sind sie nur verschmutzt.
Die Ventile lassen sich zerlegen und gut Reinigen. Danach sollte alles wieder funktionieren.
Die Rollenmechanik die durch die Einspritzpumpe betrieben wird ist meistens in Ordnung.
Das die Handpumpen beim bedienen immer etwas undicht sind ist normal. Du kannst aber auch die Nullringe wechseln und dann ist alles wieder chick